Four years ago, David Heath and Randy Goldberg learned what the most frequently requested item was at homeless shelters: socks. This simple fact was the inspiration behind Bombas Socks, a startup that equips the buy-one-donate-one business model and pairs it …